jacques zindel

lernte in den sechziger Jahren
maschinenzeichner bei der Therma
(Elektrolux) . dort traf er auf Hans
Hilfiker und absoventen der HfG ulm,
die ihn für industrial design begeister-
ten. in darmstadt folgte eine ausbil-
dung zum maschinen-ingenieur (FH),
und an der ETHZ erwarb er sich
wissen in Systems Engineering und
höherer mathematik. mit vielfältiger
industrie-erfahrung auf dem gebiet
der produktentwicklung, konstruktion
und des design gründete er 1988
eine eigene beratungsfirma für indu-
strieautomation und produktentwick-
lung. design gewann seither noch
mehr an  bedeutung. um ohne
äussere einflüsse konzeptionell und
gestalterisch eigene ideen zu ver-
wirklichen, wurde 2001 mit der ent-
wicklung und gestaltung eigener
erzeugnisse begonnen, für den wohn-
und wohn-outdoor-bereich.das er-
gebnis zeugt von origineller, tech-
nisch beeindruckender leistung und
schnörkelloser gestaltung - formal
konsequent auf funktionalität aus-
gerichtet. darin erkennt man die seele
des ingenieurs, gewahrt indessen
auch die philosophische prägung des
ästhetik-verständnisses

SBB-Uhr

Ju 52